Mystic Moods w/ Marco Costanza, Akaak, Fog Puma

[english: see below]

Für Mystic Moods im August werden sich zwei illustre Gäste aus Hamburg auf die Reise zum Neuköllner Parkhausdach begeben, die beide auf ihre Art Wegbereiter des langsamen Tanzschritts sind. Marco Costanza ist ein Drittel des Spelunken-Afterhourteams der Nation of Gondwana, ehemalige eine Hälfte des Sorry-Entertainers-Dj-teams, Korallbar-Resident und ein geschmackssicherer Mixer von abseitigeren und genreüberschreitenden discoiden Dj-Sets. Akaak ist ein Drittel des vor 10 Jahren gegründeten Hamburger Zeitlupentechnokollektivs Sutsche, und wird für Mystic Moods eine Überraschungstüte für euch öffnen. Der guten Dinge sind bekanntlich drei: Gastgeber Fog Puma ist auch dabei.

For the August edition of Mystic Moods, two illustrious guests from Hamburg will come to visit us on Neukölln's parking lot roof terrace - both being trailblazers for the new wave of slow motion dance music. Marco Costanza is one third of the Spelunke afterhour team of the Nation of Gondwana festival, one former half of the Sorry Entertainers dj team, Korallbar resident dj and a tasteful mixer of more remote and genre-crossing discoid dj sets. Akaak is one third of the Hamburg based slow motion techno collective Sutsche, which will celebrate it's 10th anniversary soon. For the occasion of Mystic Moods, he will open a special surprise bag for you. All good things come in threes: host Fog Puma will join the guests.

https://soundcloud.com/pingipung/pingipung-podcast-61-marco-costanza-um-ein-haar

https://soundcloud.com/akaak_klingtsogut
https://soundcloud.com/sutsche

https://soundcloud.com/djfogpuma

[Mystic Moods artwork by Lorr Blainville: merci!]