title: Read the faq #dreams.
start: 2017-03-19
start time: 16:00
end time: 19:00
venue: Jonasstraße 40, 12053 Berlin, Deutschland
tags: faq faqinfoladen feminism feminismo feminismus queer
links:
Página Facebook del evento https://www.facebook.com/events/1282860198463969/
description:
program:
4-6 pm: dream machine craft space
if you think you don't have (enough) dreams, come by at 4pm to craft dreams together. we will bring some crafty things, bring anything. anything can become a dream, or something like that. there will be tea.
6-8 pm: bar & reading // open stage
8-10pm: open dreaming
read the faq is a open stage event at f.a.q. by and for lesbians, trans, inter, womyn, non-binaries, queers and *s. language optional.
read the faq ist eine offene bühne von und für lesben, trans, inter, frauen, nicht-binäre, queers und *. sprachen sind wie ihr sie sprechen wollt.
wir haben uns auf ein thema geeinigt für märz!!
we finally agreed on a topic for march!
es ist (s.u.) / it is......
dreams.
we have a lot of them. some we have lost, some we still strive for, some come by accident, some are well planned. all are striking, stunning, breathtaking, many have hidden agendas, meanings beyond simple symbolism, basically, we want to get to know your dreams. whether you parade them in broad daylight or sweat them out at night, they're invited.
we dream of an open stage that we are all accountable for. let's create a space together, where we are comfortable (to confront the uncomfortable).
bring your poetry, stories, music, fairytales, hairytales, lists, diary pages. dare to share.
träume.
wir haben viele. manche haben wir verloren, für manche kämpfen wir gerade jetzt, in manche sind wir hineingestolpert, manche jahrzehntelang ausgetüftelt. sie alle sind umwerfend, atemberaubend. wir wollen eure träume kennenlernen! tagträume, utopien, alpträume, geheime träume, träume von träumen.
wir träumen von einer lesebühne, für die wir alle verantwortung tragen, wo wir uns gemeinsam wohlfühlen können (und konflikten begegnen).
bringt eure gedichte, geschichten, musik, märchen, härchen, listen, tagebuchseiten. dare to share.
wir freuen uns auf euch.
we're excited to see you / meet you.