title: Theaterworkshop: Frauen und Migration - La mujer migrante start: 2017-11-11 start time: 11:00 end time: 16:00 venue: SUSI Interkulturelles Frauenzentrum city: Berlin country: DE coordinates: 52.4882, 13.3403 tags: feminism feminismus frauenzentrum interkulturell sozial links: Facebook Veranstaltungsseite https://www.facebook.com/events/320191765055946/ description: DEUTSCH version unten: Taller de teatro para mujeres “La mujer migrante” ¿A quién está dirigido? Mujeres de todas las edades interesadas en el trabajo del tema migración a partir de diversas herramientas escénicas. Tengo una historia. ¿Cómo puedo expresarla en el escenario? El trabajo se propone a partir de las inquietudes e intereses de cada una de las participantes. A partir de diversas dinámicas teatrales y ejercicios grupales, se pretende abordar la temática migración según las visiones y vivencias de cada una de las participantes. Se entenderá el cuerpo como herramienta fundamental al momento de expresar una idea, pensamiento, crítica o reflexión. Se enfatizará el trabajo colectivo a través de la composición en el espacio. Se utilizará además, el trabajo de la voz y la música al momento de generar una atmósfera. Se espera alcanzar un breve ejercicio de composición grupal al final de la sesión. Cuándo: Sábado 11 de Noviembre von 11:00 bis 16:00 (En español y/o alemán) Theater-Workshop (auf Spanisch und/oder Deutsch): Frauen aller Altersgruppen, die sich für das Thema Migration im Zusammenhang mit unterschiedlichen szenischen Darstellungstechniken interessieren, sind zu diesem Workshop herzlich eingeladen! „Ich habe eine Geschichte. Wie kann ich sie auf der Bühne zum Ausdruck bringen?“ Der Workshop wird anhand des Anliegens und der Interessen einer jeden Teilnehmerin aufgebaut. Mit unterschiedlichen Theater- und Gruppenübungen, suchen wir die Migrationsfrage aus Euren Erfahrungen darzustellen. Hierbei möchten wir den Körper als das wichtigste Element für den Ausdruck von Ideen, Kritiken, Gedanken und auch Gedenken einsetzten. Gleichzeitig möchten wir die Zusammenarbeit der Teilnehmerinnen durch die Elemente im Raum verstärken. Es werden allein die Stimme und die Musik für die Kreation unserer szenischen Atmosphäre verwendet. Am Ende des Workshops werden die Ergebnisse, welche während diesem erreicht werden, innerhalb der Gruppe präsentiert. Workshopleiterin: Lorena Valdenegro De La Torre, Schauspielerin aus Chile, mit Erfahrungen in Theaterunterricht und -produktionen und der Leitung von Workshops über Theater, Kontext und Körpersprache. TN-Gebühr: 15,- Euro (ermäßigt 10,-Euro). Anmeldungen und Fragen an lore.valdenegro(at)gmail.com