title: ❤❤❤ Queer Fat Femme Clothing Swap Summer Edition ❤❤❤
start: 2016-07-08
start time: 17:00
venue: faq Infoladen, Jonasstr. 40, Neukölln
tags: faq faqinfoladen feminism feminismo feminismus queer
links:
Página Facebook del evento https://www.facebook.com/events/631683110341781/
description:
(German below)
It's time to swap some clothes!!
Come by faq Infoladen to swap some clothes, hang out, eat cake ❤
** GUIDELINES **
for the clothing swaps
- You are totally welcome to come and not bring anything! Actually, please do. We have LOADS of stuff that needs to be taken away.
- When you are bringing stuff, please concentrate on clothes that fit a variety of body types - this meaning, please leave tiny or small clothes out
- Needless to say, the things you bring should be clean and not *too* broken. Jewellery, make-up, shoes, deco, wigs etc etc is all very welcome!
- Feel free to drop by whatever size you are! We are not checking anyones BMI* at the door ;)
(*Don't know what BMI is? I'm glad for you! Don't look it up! )
///
Es ist mal wieder Zeit zum Kleider tauschen! Kommt im faq Infoladen vorbei und tauscht Kleidung, esst Kuchen, und quatscht ne Runde!
** HINWEISE **
für den Kleidertausch
- Es ist absolut in Ordnung vorbeizukommen ohne etwas mitzubringen. Wir haben haufenweise Kleidung, die mitgenommen werden kann!
- Wenn du Kleidung mitbringst, konzentriere dich bitte auf Kleidung, die unterschiedlichen Körpern passt – verzichte auf kleine Größen.
- Selbstverständlich sollte die Kleidung sauber und nicht allzu kaputt sein.
- Schmuck, Make-Up, Schuhe, Perücken usw. sind willkommen!
- Komm vorbei, egal welche Größe du hast! Wir machen keine BMI-Kontrollen am Eingang ;)
(*Du weißt nicht was ein BMI ist? Gut für dich! Schau gar nicht erst nach!)
ACCESSIBILITY INFO // ZUGANG:
for all femmes and queer_feminine people
für alle femmes und queer_feminine menschen
venue and bathroom are accessible for wheelchairs / drinks are around €2 (and support the venue) / coffee &tea for donations / vegan cake! / no smoking inside.
//
location und toiletten sind rolli-freundlich / getränke ca €2 (damit unterstützt ihr den laden) / kaffee & tee gegen spende / vegane kuchen! / rauchfrei
//
kids welcome, but we dont have any childcare available. / kinder willkommen, wir haben allerdings keine betreuung geplant.
//
dogs welcome, but please be mindful of other people's needs / hunde willkommen, aber bitte achtet auf die menschen um euch und deren bedürfnisse