Women's March Bergen 2018 - #MeToo

Gjør deg klar for enda en Women's March i Bergen!

I de siste årene har vi blitt vitner til en uakseptabel retorikk om kvinner, religion, innvandring, etnisitet og klimautfordringer. Vi vil sende et tydelig budskap til den nye amerikanske administrasjonen - og til resten av verden - om at kvinnerettigheter er menneskerettigheter, og menneskerettigheter er kvinnerettigheter.

Women's March vektlegger at vi er en inkluderende og interseksjonell kvinnebevegelse, og vi ønsker ALLE velkommen i år som i fjor; uansett kjønn, etnisitet, legning, religion, alder, funksjonsvariasjon, organisasjons- eller partitilhørighet!

Så bli med, spre ordet, og inviter og ta med venner, familie og alle du kjenner!/Get ready for another Women's March in Bergen!

----------------------------------------------------
In recent years, we have witnessed an unacceptable rhetoric about women, religion, immigration, ethnicity, and climate challenges. We will send a clear message to the new US administration - and to the rest of the world - that women's rights are human rights, and human rights are women's rights.

Women's March emphasizes that we are an inclusive and intersectional women's rights movement, and this year just as last year, EVERYONE is welcome to join; regardless of gender, ethnicity, legacy, religion, age, function variance, organizational or party affiliation!

So join us, spread the word, and invite & bring your friends, family and everyone you know!

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

(Programmet oppdateres fortløpende/The program will be updated continously):

PROGRAM
Start: 16.00, Festplassen.
1) Velkomst/Introduction

2) Appeller/Appeals
- Kaja Olsen, SU
- Anine Bråten, Women's March Bergen
- Tanja Clifford, Amnesty Norge
- Irene Kinunda Afriyie, Fargespill
- Mette Løkeland, gynekolog, feminist og aktivist

3) Marsj/March
Rute/route: Torgallmenningen - Fisketorget - Strandkaiterminalen - Tingretten - Torgallmenningen - langs Lille Lungegårdsvannet til Bergen Offentlige Bibliotek (siste stopp/last stop)

OBS: Ruten er rullestol- og barnevognvennlig!/The route is wheelchair- and baby stroller friendly!

4) After March Event på/at Amalies Hage, Bergen Offentlige Bibliotek:
Det vil bli musikalske innslag, holdt appeller, og panelsamtale/debatt; samt mulighet til å kjøpe forfriskninger/mat og drikke./There will be musical performances, appeals, and a panel discussion/debate; as well as the opportunity to buy refreshments / food and drinks.

Musikk/Music:
- Sophie Sleaze

Appeller/Appeals:
- Tanya Kaldestad, Bergen Rød Ungdom
- Synnøve Bendixsen, postdoctoral fellow at Department of Social Anthropology

Panelet/Panel:
- Hilde Sandvik, journalist, grunnlegger og sjefredaktør i Broen.xyz; moderator/debattleder
- Amina Amin, sosiolog, feminist og aktivist
- Eva Aarskog, Kvinnefronten
- Nuray Yildirim Gullestad, feminist og skribent
- Kristine Moskvil Thorsen, Empo
- Birthe Eriksen, jurist og ekspert på varslingssaker

Panelsamtalen/debatten vil ta opp #MeToo som en problemstilling: Hva kan vi gjøre videre? Hvordan preger dette kvinner av forskjellige bakgrunner? Hvordan møte bekymringsmeldinger, varslere, og betroelser i forbindelse med #MeToo? Hvem skal man melde til og hvem kan hjelpe? Hva kan den norske feminismen gjøre bedre for å være mer inkluderende (interseksjonell)?

The panel will address #MeToo as a topic question: What can we do next? How does this affect women of different backgrounds? How do you meet concerns, notices, and confidences associated with #MeToo? Who should you turn/rapport to, and who can help? What can Norwegian feminism do better to be more inclusive (intersectional)?

Amalies Hage stenger/closes at 23.00.

*************************************************************
Det vil også være paroleverksted på fredag 19/1-18 kl. 18.00 - 21.00 hos Batteriet Vest - og alle er invitert! Så kom alle sammen, store og små; ta med det som trengs av utstyr, og bli med å lage flotte plakater og bannere til årets Women's March i Bergen!

Eventet finner du her: https://www.facebook.com/events/1835817893375370/

*************************************************************

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Følgende organisasjoner har sluttet seg til Women's March Bergen (listen vil bli oppdatert fortløpende)/The following organizations have joined Women's March Bergen (the list will be updated continously):
- Rødt Hordaland
- Papillon
- Feministisk Initiativ Bergen/Hordaland
- Norsk Folkehjelp
- Amnesty International Norge
- Fett
- Bergen Rød Ungdom
- Kvinnefronten
- Hordaland Sosialistisk Venstreparti
- Empo

Arrangør & medarrangører (organizer & co-organizers)/Arbeidsutvalg (executive committee) WMB 2018:
- Anine Bråten/Women's March Bergen
- Sheila F. Kassim, VUMA & BFK
- Jeanette Syversen, Rødt Hordaland
- Dora Poni Loro, Soroptimist International Bergen
- Pernille E. Grøndal, Fett
- Leila Rossow, Papillon
- Anette Basso, FI Bergen/Hordaland & KODE
- Norsk Folkehjelp
- Mailiss Solheim, Rødt Hordaland

-----------------------------------------------------------

If you don't know what Women's March is or is about, read more about it on our FB-page: https://www.facebook.com/WomensMarchBergen/
Or here:
https://www.womensmarch.com/
https://en.wikipedia.org/wiki/2017_Women%27s_March

#WomensMarch #WomensMarchGlobal #WMGlobal #WhyIMarch #WomensMarchBergen #WMB #WomensMarchNorway #MeToo #YesAllWomen #TimesUp #BelieveWomen #JegHarOpplevd