Ausstellungsprojekt: Die Welt aus weiblicher Perspektive!

vom 13. Juli bis 8. September // 13 Temmuz - 8 Eylül tarihleri arasında

Austellungseröffnung // Sergi Açılışı: 13.07.2017 saat 19:00 Uhr
Eröffnungsansprachen // Açılış Konuşmaları: IG Metall & DaMigra
Eröffnungscocktail // Açılış Kokteyli: Açık Büfe & Berlin Kadın Korosu
u.A.w.g. / LCV: info@migrantinnen.net

[Türkçesi için lütfen aşağıya inin.]

Der Bundesverband der Migrantinnen wurde 2005 gegründet und ist heute in 22 Städten mit seinen Mitgliedsvereinen bzw. Ortsgruppen vertreten. Dem Verband gehören insgesamt 500 zahlende Mitglieder an. An seinen Aktivitäten nehmen weitere 4.000 Frauen teil, die sich mit den wirtschaftlichen und gesellschaftspolitischen Problemen hierzulande aber auch in ihrem Herkunftsland befassen. Die Frauen, die aus verschiedenen Regionen der Türkei stammen, arbeiten mit deutschen Frauenorganisationen sowie mit Migrantinnen aus anderen Herkunftsländern zusammen, um ihre Forderungen hinsichtlich des gesellschaftlichen Lebens, der Arbeitsbedingungen und des Zuwanderungsgesetzes durchzusetzen. Vom 13. Juli bis zum 8. September 2017 stellt der Bundesverband mit einem partizipativen Ausstellungsprojekt „Die Welt aus weiblicher Perspektive!“ in Kooperation mit der IG Metall Berlin-Brandenburg, dem Dachverband der Migrantinnenorganisationen (DaMigra) und dem MUT-Projekt zusammengestellt und von der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration gefördert.

"Blicken Sie in die bunte, kämpferische und solidarische Welt des Bundesverbandes der Migrantinnen e.V. hinein und nehmen Sie die beobachtende Vogelperspektive ein.”

Ein partizipatives Ausstellungsprojekt des Bundesverbandes der Migrantinnen

Für weitere Informationen: http://www.migrantinnen.net/die-welt-aus-weiblicher-welt/

***

2005 yılında kurulan Göçmen Kadınlar Birliği, bugün Almanya’nın 22 kentinde bulunan dernek ve gruplarıyla, 500’den fazla üye ve 4000’den fazla katılımcısıyla birlikte, göçmen kadınların hem yaşadıkları hem de geldikleri ülkenin ekonomik ve sosyo-politik gündemini tartışıyor. Türkiye’nin farklı kentlerinden gelen kadınlar, hem Alman kadın örgütleriyle hem de dünyanın farklı coğrafyalarından gelen göçmen kadınlarla işbirliği içinde, sosyal hayat, çalışma şartları ve göçmen yasaları gibi konularda talep ettikleri hakları için birlikte mücadele ediyor. Göçmen Kadınlar Birliği, 13 Temmuz-8 Eylül tarihleri arasında, Göçmen Kadınlar çatı örgütü DaMigra, MUT Projesi ve Federal Almanya Göç, Mülteci ve Entegrasyon Komisyonu işbirliğiyle ve IG Metall-Berlin’in ev sahipliğinde hazırladığı sergiyle, bu alanlarda yıllardır yürüttüğü çalışmaları izleyicilere açıyor: Dişil Perspektiften Dünya!

"Göçmen Kadınlar Birliği'nin renkli, mücadeleci ve dayanışmacı dünyasına kuş bakışı bir göz atın.”

Göçmen Kadınlar Birliği'nin katılımcı sergi projesi

Daha fazla bilgi için: http://www.migrantinnen.net/disil-perspektiften-dunya/