Trobada i reunió pública amb Nataanii Means//Public meeting

Trobada i reunió pública amb Nataanii Means, Protector de l'aigua a Standing Rock

Uneix-t'hi! Aprendrem com les veus de comunitats nadives han sigut silenciades pels interessos corporatius internacionals, com podem lluitar perquè això canvii i quina és la direcció que haurien de prendre aquest tipus de moviments. Preguem a les persones interessades de confirma assistència amb la major brevetat possible, donat que necessitarem proveir-nos d'un equip d'àudio de traducció simultània per als assistents que no entenguin l'anglès.

L'activista i artista Nataanii Means serà amb nosaltres. Activista Oglala Sioux i Navajo i artista de hip-hop, fill del històric activista indi americà Russell Means. Des del passat mes d'agost i fins a l'expulsió del camp al febrer, ha estat donant suport al moviment #NoDAPL al Campament Oceti Sakowin des d'agost fins a la expulsió del campament al febrer. Aquest jove protector de l'aigua ha estat al capdavant de la resistència no violenta malgrat la brutalitat policial i diverses detencions. També és molt actiu en accions de desinversió i campanyes a tot el país. Artista natiu del hip hop, ell també crea consciència a través de la seva música en temes indígenes i inspira i empodera la joventut indígena.

La seva visita s'emmarca dins la gira europea d'alguns activistes del moviment Standing Rock, anomenada "Stand Up With Standing Rock" (Junts en defensa d'Standing Rock) https://standupwithstandingrock.noblogs.org/

Just abans de la seva arribada a Europa, Nataanii havia estat viatjant arreu dels Estats Units amb Voices of Water: Wake Up the World Tour, i dedicat a difondre la seva visió del món a través de diferents eines i estratègies com performances, xerrades i accions de desinversió com les del proper dia 13.

Public Meeting with Nataanii Means, Water Protector at Standing Rock

Join us as we learn how the native voices have been silenced by International corporate interests, how we can fight for change and where the movement needs to go. Please RSVP as we will need to provide audio translation for attendees who do not speak English.

Nataanii Means, an Oglala Sioux and Navajo activist and hip-hop artist, son of the historic American Indian activist Russell Means. He has been supporting the #NoDAPL movement at the Oceti Sakowin Camp from August until the expulsion of the camp in February. This young water protector has been on the front lines of the non-violent resistance despite the police brutality and several arrests. He is also very active in divestment actions and campaigns across the country. Native hip hop artist, he also raises awareness through his music on Native American issues and inspires/empowers indigenous youth. Just before coming to Europe he has been touring in the United States with the Voices of Water: Wake Up the World Tour and dedicated to sharing his front line narrative through performance, public speaking and divestment actions.