Women’s March Norway - #MeToo

(Info in English below)

Women’s March Norway og #MeToo arrangerer en marsj for å vise omfanget av trakassering i alle former og med tydelige stemmer, gi klar beskjed om HVORDAN vi vil ha det fremover. Bli med på marsjen, LOOK BACK, MARCH FORWARD, søndag 21. jan. Vi samles på Youngstorget kl 14 før vi marsjerer sammen til Stortinget.

Appellanter blir annonsert om kort tid, følg med FB-siden vår.

LOOK BACK: Det startet for ett år siden med Women’s March, som en motreaksjon på bl.a retorikken i presidentkampanjen («grab women by the pussy»). Kvinner mobiliserte over 5 millioner mennesker til å marsjere for verdiene likestilling, mangfold og inkludering, og å ta vare på moder jord. I Oslo marsjerte ca 3000, og ca 1000 marsjerte både i Trondheim og Bergen. #MeToo oppropene har vist at det ikke bare er presidenter, men mange menn, spesielt i maktposisjoner, som syntes det er greit å trakassere kvinner seksuelt.

MARCH FORWARD: På ettårsdagen, 21. jan 2018, lar vi igjen våre stemmer bli hørt! Vi forventer nulltoleranse for seksuell trakassering, diskriminering og maktmisbrukt. Vi vil ha et samfunn hvor ALLE mennesker skal respekteres! ALLE som mener at man skal respektere hverandre, uavhengig av kjønn, legning, religion eller etnisitet, er VELKOMNE TIL Å DELTA.

BLI MED i marsjen og hjelp oss å spre budskapet!

____________________________________________________________

Women’s March Norway and #MeToo are organizing a march to make clear that sexual harassment of all kinds is a widespread problem and to say, loud and clear, HOW we want things to be from now on. Join us for LOOK BACK, MARCH FORWARD on Sunday, January 21st. We’ll gather at Youngstorget before marching together to Stortinget.

The speakers will be announced shortly. Check our FB page for details!

LOOK BACK: Women’s March started one year ago as a counter reaction to, among other things, the rhetoric from the U.S. presidential campaign (“grab women by the pussy”). Women mobilized over 5 million people to march for the values of equality, diversity, and inclusion, and caring for the environment. Approximately 3000 people marched in Oslo, and 1000 people marched in both Trondheim and Bergen. The #metoo campaign has shown that it is not only presidents, but lots of men--especially in positions of power--who sexually harass others.

MARCH FORWARD: On the one year anniversary, 21 Jan. 2018, let us again make our voices be heard! We expect zero tolerance for sexual harassment, discrimination, and abuse of power. We want a society in which ALL people are respected! EVERYONE who believes that we should respect one another, regardless of gender, sexual orientation, religion, or ethnicity, is WELCOME TO PARTICIPATE!

JOIN US at the march, and please help us to spread the word!
____________________________________________________________

Tusen takk til alle tilsluttede organisasjoner og #MeToo oppropene: Kvinnefronten, VI TROR DEG-stiftelsen, Daughter Oslo, Grieg, Amnesty International Norway, CARE, Black Lives Matter Norge, Balansekunst, Kvinnepolitisk utvalg i SV - Sosialistisk Venstreparti, Høyreskvinneforum, Rødt Kvinnepolitisk utvalg, DIXI - Støtt kampen mot voldtekt, SnapKollektivet, Kvinnegruppa Ottar, Progressive Americans Action League Oslo, Feministisk Initiativ - Oslo, Democrats Abroad Norway, Født Fri, Norske Kvinners Sanitetsforening, Grønt Kvinnenettverk, Norges Handikapforbund, Professional Women's Network Norway, Unge Feminister, Norges Venstrekvinnelag, FOKUS, IOM Norway, #kommunikasjonssvikt, #nårmusikkenstilner, #metooakademia, #systemdown, #ikketilforhandling, #stilleforopptak, #utentaushetsplikt, og #nårdansenstopper.