Kickass Comebacks. Train Your German Verbal Self-Defence Skills

(auf Deutsch unten)

This workshop of MSO inklusiv at SUSI Interkulturelles Frauenzentrum is a collaborative German empowerment lesson with a twist and a creative, community-focused dimension:

We will…
… discuss the psychological effects of verbal attacks and “micro”aggressions,
… identify a few common scenarios and will reflect on possible reactions that change the dynamics of the situation and hopefully minimise the psychological injury caused,
… develop and train a few effective, empowering, perhaps witty comebacks in German and will train saying them with confidence.

In the next step we will then gather them into a zine about verbal-self-defense in situations of verbal harassment or micro-aggressions; concretely, gathering good "comebacks" and verbal strategies: With selfmade illustrations (drawings, collages) and comments.

You do not need to have an artistic background. You are welcome to bring their favourite art materials if they have any. Please bring or send digital images of their role models they identify with and consider inspiring.

Registrations until 8th February 2018 at bureauofnewfutures(at)gmail(.)com
Max. participants: 13
Free of charge.

- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *

Dieser Workshop von MSO inklusiv bei SUSI Interkulturelles Frauenzentrum ist ein gemeinschaftlicher Empowerment-Deutschkurs mit einer kreativen, community-orientierten Dimension:

Wir werden...
... die psychologischen Auswirkungen von verbalen Angriffen und "Mikro"-Aggressionen besprechen, mit denen BPoC Menschen (migrantisierte Menschen) in Deutschland oft konfrontiert werden, umso mehr, wenn sie trans / queer sind.
... einige gängige Szenarien identifizieren und über mögliche Reaktionen nachdenken, die die Dynamik der Situation verändern und hoffentlich die psychologische Verletzung minimieren.
... Schlagfertigkeit auf Deutsch üben: einige effektive, ermächtigende, vielleicht sogar witzige Comebacks auf Deutsch, und wir werden sie trainieren, bis sie mit Selbstbewusstsein ohne Hemmungen glatt von den Lippen gehen.

Im nächsten Schritt werden wir ein Zine mit diesen schlagfertigen Antworten auf verbale Belästigung oder Mikroagression erstellen:
Mit selbstgemachten Illustrationen (Zeichnungen, Collagen) und Kommentaren.

Ihr braucht dazu keinen künstlerischen Background. Ihr könnt Eure Lieblings-Kunstmaterialien mitbringen, wenn Ihr welche habt. Und bitte bringt oder schickt digitale Bilder von inspirierenden Menschen, die für Euch Vorbilder sind.

Anmeldung bis 08.02.2018 bei bureauofnewfutures(at)gmail(.)com
Max. Teilnehmer*innen: 13
Teilnahme: kostenlos.